假如我是真的 (電影《假如我是真的》主题曲)
庄奴 词 / 欣逸 曲 / 邓丽君 演唱
假如流水能回头 请你带我走 만약 흐르는 물이 되돌아가면 나를 데리고 가줘요
假如流水能接受 不再烦忧 만약 흐르는 물을 받아들일 수 있다면, 다시는 근심하지 마세요
假如流水能回头 请你带我走 만약 흐르는 물이 되돌아가면 나를 데리고 가줘요
假如流水能接受 不再烦忧 만약 흐르는 물을 받아들일 수 있다면, 다시는 근심하지 마세요
有人羡慕你 自由自在的流 어떤 사람들은 당신의 자유로운 흐름을 부러워하지요
我愿变做你 到处任意游呀游 나는 당신이 어디든지 마음대로 흘러가게 되었으면 좋겠어요
假如流水换成我 也要泪儿流 만약 흐르는 물이 나로 바뀌면 눈물을 흘릴 거예요
假如我是清流水 我也不回头 만약에 내가 맑게 흐르는 물이면 나 역시 돌아보지 않겠어요
'음악' 카테고리의 다른 글
| 꽃 새 눈물 (0) | 2010.12.17 |
|---|---|
| I love you - 태연 (드라마 '아테나' OST) (0) | 2010.12.14 |
| 죽도록 너를 사랑하다가 (0) | 2010.12.09 |
| '슈퍼스타 K - 허각' 노래모음 (0) | 2010.10.29 |
| '1990년 이후, 우리를 감동시킨 영화음악 - 영화 20편 (0) | 2010.10.15 |